□紫金山新闻评论员 刘乐云
一年中总有那么几天是让你心底温暖的，比如跟着80多岁的母亲学缝香囊。红红绿绿，满堂艾香的仪式感中，即将到来的端午，一下有了传承的魅力。
说起端午，年轻人总说有种“土土”的感觉：赛龙舟，吃粽子，挂艾草，就连鲜香油亮的高邮鸭蛋，都不像刚读到汪曾祺的文章时那样新奇了。可是，当你亲手缝制一个香囊送给她，她会立刻兴高采烈地挂到腰间，四处招摇，无比新奇。
所以，传统节日就像一坛老酒，虽没有气泡水的刺激，但香气醇厚绵长。它是一根情感纽带，酝酿了中国人的集体回忆，也塑造了当下中国人的精神面貌。
想让传统节日重新焕发生机，首先要让传统节日与日新月异的生活方式同步发展。我们很高兴地看到，为了发掘传统节日的现代魅力，南京各种活动层出不穷，比如刚成立的“我们的节日”南京工作室，正是旨在挖掘传统节日和现代生活的关系，从而更好地传承和发展传统文化。
发展好传统文化，不仅巩固了个人的民族归属感，促进文化自信，更有助于促进中外关系往来。鲁迅在《且介亭杂文集》中说“只有民族的,才是世界的”，这是对于中西方、对于民族与世界之间辩证关系的重新审视。
文化不在守旧，而在于宣传和推广，要挖掘和激发传统文化的价值，将传统节日推广到世界各地。
年初，关于是“ChineseNewYear”(中国新年)还是“LunarNewYear”（阴历新年）的说法引发了一波热论。不少网友认为这是一种“去中国化”的翻译，否定了春节的中国起源。网友的担忧不无道理，但是换个角度想，这个问题也反之证明了中国传统节日正走向世界舞台，我们的节日也正在逐渐成为世界的节日。